Поэзия (любимая тема)

Последнее сообщение от: DNIK   11-04-2008, 21:56   Ответов: 633
Страница 1 из 43 [Всего 634 записей]   1 2 3 4 5 Следующая » ... Последняя »
Сортировать сообщения: Предыдущий Следующий
  •  02-06-2006, 0:09 407

    Поэзия (любимая тема)

    Предлагаю пока писать все в одно: своё, чужое, известное, критику опубликованного (с конкретными предложениями-замечаниями).

    Честно начинаю.

    Чужое (автор не указан, пока не выспрошу разрешения):

    Ночь перед Воскресением. Великая Суббота

     

    О Боге — только в стихах:

    Может простится.

    Слышишь, как ночь тиха!

    Может простимся?

     

    Сколько бродить в веках?!

    Пора уже вон из круга.

    Тверда Господня рука —

    Рука хирурга.

     

    Веру свою копи —

    Сердце не треснет.

    Скоро уже, потерпи,

    Христос воскреснет.

     

    Теперь своё:

    Каска і перстень. -- Для кого учуся писати? --

    Чайні троянди, розквітлі в рудій бороді,

    Позачасовість в оточенні молоді,

    Чуєш, як пахне глінтвейн, наливати?

     

    Теперь известное:

    Выходит Мария отвесив поклон,
    Мария выходит с тоской на крыльцо,
    А мы забежав на высокий балкон
    Поем, опуская в тарелку лицо.

    Мария глядит, и рукой шевелит,
    И тонкой ногой попирает листы,
    А мы за гитарой поем и поем,
    Да в ухо трубим непокорной жены.

    Над нами встают золотые дымы,
    За нашей спиной пробегают коты.
    Поем и свистим на балкончике мы,
    Но смотришь уныло за дерево ты.

    Остался всего башмачок, да платок,
    Да реющий в воздухе круглый балкон,
    Да в бурое небо торчит потолок.
    Выходит Мария отвесив поклон.

    И тихо ступает Мария в траву,
    И видит цветочек на тонком стебле.
    Она говорит: -Я тебя не сорву,
    Я просто пройду, поклонившись тебе.

    А мы забежав на балкон высоко
    Кричим: -Поклонись! Да гитарой трясем.
    Мария стоит и ногой шевелит,
    И вдруг, поклонившись, бежит на крыльцо.

    И тонкой ногой попирает листы,
    А мы за гитарой поем и поем,
    Да в ухо трубим непокорной жены,
    Да в бурое небо кидаем глаза.

    Даниил Хармс

  •  02-07-2006, 0:45 419 в ответ на 407

    Re:Поэзия (любимая тема)

    Народ, выручайте.
    У кого есть родня или друзья в Швеции - пусть присоветуют онлайнового интернет-продавца книг. Нашел очень интересного поэта Ларса Густафссона. Человек пишет не только стихи, но и прозу разных жанров. Есть у него роман с забавным названием "Смерть пасечника" (En biodlares död, 1978). Есть философские труды и статьи, литературная критика. В настоящее время живет в США, преподает  германистику в Остине (Техас).
    Почитал немного его в американских переводах. Очень нравится.
    Уважаемое мною американское издательство New Directions переводит и печатает всего Густафссона, что называется, "с колес". Благодаря их перводам я с ним и познакомился. Захотел почитать его стихи в оригинале.
    Может присоветует кто надежного продавца с приемлемыми ценами книг и разумной стоимостью доставки - хочу приобрести два сборника его стихов: "Молчание мира до Баха" (Världens tystnad före Bach, 1982) и недавний "Однажды в Ксанаду" (En tid i Xanadu, 2002).
    А еще хочу отыскать два сборника стихов Пера Лагерквиста первой трети прошлого века: "Муки" (Ångest, 1916) и "Песни сердца" (Hjärtats sånger, 1926). У нас он известен как автор коротких рассказов и повестей. За рубежом же популярен, в первую очередь, его огромный роман "Варрава", чуть меньше - повести "Карлик" (переведена на русский) и "Ирод и Мариамна" (переведена на русский как "Мариамна"). Как поэта его всерьез знают только на родине, в Швеции.
    Для того, чтобы сыскать два старых сборничка поэзии, нужны интернетные или обычные букинисты. Если с добычей изданных в 1983 и 2002 году книжек я как-то справлюсь сам, то с букинистическими штючками мне придется прибегать к помощи.

    А чтобы остальным не было тоскливо, помещаю Эклогу Тимура Кибирова из сборника "Стихи о любвии" 1988 г.:

    ЭКЛОГА

    Мой друг, мой нежный друг, зарывшись с головою
    в пунцовых лепестках гудит дремучий шмель.
    И дождь слепой пройдет над пышною ботвою,
    в террасу проскользнет сквозь шиферную щель,

    и капнет на стихи, на желтые страницы
    Эжена де Кюсти, на огурцы в цвету.
    И жесть раскалена, и кожа золотится,
    анисовка уже теряет кислоту.

    А раскладушки холст все сохраняет влажность
    ушедшего дождя и спину холодит.
    И пение цикад, и твой бюстгальтер пляжный,
    и сонных кур возня, и пенье аонид.

    Сюда, мой друг, сюда! Ты знаешь край, где вишня
    объедена дроздом, где стрекот и покой,
    и киснет молоко, мой ангел, и облыжно
    благословляет всех зеленокудрый зной.

    Зеленокудрый фавн, безмозглый, синеглазый,
    капустницы крыла и Хлои белизна.
    В сарае темном пыль, и ржавчина, и грязный
    твой плюшевый медведь, и лирная струна

    поет себе, поет. Мой нежный друг, мой глупый,
    нам некуда идти. Уж огурцы в цвету.
    Гармошка на крыльце, твои сухие губы,
    веснушки на носу, улыбки на лету.

    Но, ангел мой, замри, закрой глаза. Клубнику
    последнюю уже прими в ладонь свою,
    александрийский стих из стародавней книги,
    французскую печаль, летейскую струю

    тягучую, как мед, прохладную, как щавель,
    хорошую, как ты, как огурцы в цвету.
    И говорок дриад, и купидон картавый,
    соседа-фавна внук в полуденном саду.

    Нам некуда идти. Мы знаем край, мы знаем,
    как лук порей красив, как шмель нетороплив,
    как зной смежил глаза и цацкается с нами,
    как заросла вода под сенью старых ив.

    И некуда идти. И незачем. Прекрасный,
    мой нежный друг, сюда! Взгляни – лягушка тут
    зеленая сидит под георгином красным.
    И пусть себе сидит. А нам пора на пруд.
  •  03-22-2006, 22:33 790 в ответ на 419

    Re:Поэзия (любимая тема)

    Нагодуйте небо червоним,
    Дайте синім по цвяху і лику,
    Дайте білим по жовтим і крику,
    Дайте лозунг і чорну труну,

    Мідяки і сльоза,
    Розмішайте — й у склянку,
    У пробірку, у склянку,
    У горло, і гордо...
    І кричати про пришестя Іуди..

    Дай мій брате тримати прокляття,
    Не важке бо від брата,
    Не легке бо від брата,
    Нема брата, нема брата,
    Бо у брата труна в хаті,
    Бо несуть і край, бо немає брата

    Бо я бачу, бо я чую , онімію і пробачу,
    А не буде, а немає, а до краю, і від краю,
    Береги, дорога, дорога, до краю, до прірви, я знаю,
    Бо я бачу, я ж не чую, онімів...

    Нагодуйте порізи червоними,
    Нагодуйте кригу жовтянкою,
    Нагодуйте прокляття братами,
    А тоді, а тоді нас не стане,
    А тоді, нас нестимуть, а за нами
    Без співів і плачу,
    нестимуть пробірки зі склянками,
    а нас з ними нема...

    Я быть слепым не наученный
    Журавль в небе
    (C) Веня Др'кин, "Anno Dominie"
  •  05-08-2006, 16:32 981 в ответ на 407

    Re: Поэзия (любимая тема)

    Вечірнє сонце, дякую за день!
    Вечірнє сонце, дякую за втому.
    За тих лісів просвітлений Едем
    і за волошку в житі золотому.
    За твій світанок, і за твій зеніт,
    і за мої обпечені зеніти.
    За те, що завтра хоче зеленіть,
    за те, що вчора встигло оддзвеніти.
    За небо в небі, за дитячий сміх.
    За те, що можу, і за те, що мушу.
    Вечірнє сонце, дякую за всіх,
    котрі нічим не осквернили душу.
    За те, що завтра жде своїх натхнень.
    Що десь у світі кров ще не пролито.
    Вечірнє сонце, дякую за день,
    за цю потребу слова, як молитви.
    (Л. Костенко)
  •  05-10-2006, 15:10 985 в ответ на 981

    Re: Поэзия (любимая тема)

    Сергей Фоменко
    Вера Надежда Любовь

    Всё хорошо - в умах светло
    В сердцах обильное тепло
    В душе бушует сеновал
    В котором зёрна дух избрал:
    Добра и Света, Чистоты
    Красот невиданной мечты
    Мечта придёт и явью станет
    Душа поёт - ей Ангел правит
    Тот, что присутствует с тобой
    Даря Любовь, сердец покой
    А разум чист и пред тобой
    Надежда
    Вера и
    Любовь.
  •  06-15-2006, 16:19 1088 в ответ на 985

    Re: Поэзия (любимая тема)

    У меня тут под рукой чудный Тимур Кибиров (стихи из сборника "Amour, exil")
    Все в духе фирменного благословаения брачующимся, бываемого от о. Валериана ;)
    Спрошу при встрече у о. Ионы: благословит - напечатаю.
  •  09-21-2006, 1:33 1237 в ответ на 407

    Re: Поэзия (любимая тема)

    «Городские жители»

     

    В городе вороны,

    Воробьи и голуби -

    Городские жители

    Долго ль проживут они?

    Хлебные горбушки,

    Семечки да крошки

    Если есть в кармане

    Поделись немножко…


    Слова... Забудь, но вспомни чувство
    Невидимо светившее внутри
    Хранить его - души искусство
    Ради него и внём вся жизнь

    ***
  •  01-15-2007, 16:06 1966 в ответ на 1237

    Re: Поэзия (любимая тема)

    А мне вот в голову такой стих сейчас стучится ....:

                                       Вот так и сделаю:

                                       Сьем яблоко

                                       И умру перед пионом

    ))) 

     

     

  •  01-15-2007, 17:20 1967 в ответ на 1966

    Re: Поэзия (любимая тема)

    А это разве не проза?
    Дмитрий
  •  01-16-2007, 9:18 1976 в ответ на 1967

    Re: Поэзия (любимая тема)

    SmileНет, конечно же не проза!! Это японские стихи - хайку, автор этого хайку - Масаока Сики (супер известный японский поэт начала 20 века). Считается, что форма хайку - самая короткая форма стиха в мире! То, что они без рифмы, еще ни о чем не говорит. Просто все стихи, которые писали на этом форуме здесь выше, - длинные. И мне захотелось показать, что есть еще вот такая штука, как хайку. Правда в контексте православного форума японские стихи не смотрятся.... Но что поделаешь, если хайку - моя специальность, а здесь так кстати - "Поэзия (любимая тема)"... Wink

  •  01-16-2007, 21:59 1979 в ответ на 1976

    Re: Поэзия (любимая тема)

    А о чем в этом стихе говорится? Почему-то кажется, что не хватает какого-то контекста.
    Дмитрий
  •  01-18-2007, 16:11 2002 в ответ на 1979

    Re: Поэзия (любимая тема)

    Философия хайку - в углубленном, обостренном, доведенном до предела чувстве прекрасного. Вообще, японская поэзия, очень строгий и искусственный жанр, со своими законами, жесткими канонами, символизмом,  - доступна не всем.

    Ой, а раз уж зашла тема о том, что на уме вертится, можно я свое предложу?Embarrassed

     

    Детдом.

     

    Мы заглянем в глаза упрямые,

    И, испуга в себе не тая,

    В них увидим язвы те самые,

    От которых стонет земля.

     

    Заметёт их следы со временем.

    Не огнем – ознобом горят!

    Пылью, пеплом, безвольным семенем

    Зашвырнуло сюда ребят.

     

    Разлетелись, как птицы, души.

    Захлебнулись от без-любови.

     И под сердцем стучит все глуше:

    «Мы с тобою одной крови»…


    Настоящий философ всегда говорит то, что думает, поэтому больше молчит.
  •  01-20-2007, 12:51 2061 в ответ на 1979

    Re: Поэзия (любимая тема)

    Ну, в таких стихах правда важен контекст. Тоесть автор писал же не просто так - набор слов... - он что то для себя понял и написал. Но я же, например, не автор этого стиха. По-этому констекст для меня свой. Мне кажется, что в этом хайку автор хочет сказать о красоте цветка - он таким ... косвенным... способом описывает прекрасное, нет?Wilted Flower
     

  •  01-20-2007, 13:00 2062 в ответ на 1979

    Re: Поэзия (любимая тема)

    Хотя это далеко не все что можно сказать об этом хайку. За тремя строчками - целое интерпретационное поле. Может быть, например, такое толкование: вот приведу в порядок свои дела и почину, потому что дейсвительно важное содержится не в удовлетворении физических потребностей (еда - яблокоWink), а.... ну и т.д.

    На самом деле важно не толкование, а смутное чувство, которое возникает при чтении, предчувствие какой-то единственной правды, возможной в этом мире.  


  •  01-20-2007, 13:02 2063 в ответ на 2002

    Re: Поэзия (любимая тема)

    Насчет того, что настоящий философ больше молчит... - это очень по-хайковскиBig Smile

    А кто автор стиха о детдоме? 

Страница 1 из 43 [Всего 634 записей]   1 2 3 4 5 Следующая » ... Последняя »
Показать как RSS ленту в формате XML
Community Server (Personal Edition) �����_ ������� ������